POR: JAVIER SANTAMARÍA
Recientemente en uno de mis comentarios hice mención breve sobre la internacionalización profesional de la actriz colombiana Danna García, quien hoy en día con mucha más fama y fortuna se codea con reconocidas e importantes figuras del medio farandulero latinoamericano, siendo considerada una de las más bellas.
Todos estos logros a costa del notorio detrimento de su calidad actoral, al tener prácticamente que “mexicanizarse” en todos los sentidos, incluso cambiando el estilo de actuación con el que se forjo en su tierra natal y por el cual llamó la atención de los productores mexicanos.
Fueron desbordantes los comentarios que recibí a este respecto, unos en contra, otros a favor y otros profundizando el tema y llevándolo a los linderos de los grandes maestros de la dramaturgia mundial y los métodos imperantes en el medio de la actuación, lo que me lleva a extender un poco más mis apreciaciones, muy personales eso sí, sobre este asunto tornado de alguna manera polémico.
Han sido muchos los actores colombianos que han querido alcanzar la llamada internacionalización, llegar a Hollywood, ganar un premio Oscar, un sueño que en los últimos años ha dejado de ser una utopía, para convertirse en algo cristalizable. Como muestra tenemos el botón de la actriz Catalina Sandino, una niña de academia, de bajo perfil, prácticamente desconocida en Colombia, que un día tuvo la suerte de hacer casting para la película “María, llena eres de gracia” y ganárselo entre un montón de aspirantes con mayores o nulas capacidades. Importante trampolín del destino que le ahorro años de lucha y constancia, de tocar puertas, de llegar a algunos extremos no decorosos por conseguir tan solo una oportunidad.
Para algunos de sus detractores lo de Catalina fue suerte y nada más, porque como actriz es muy regular, concluyen ellos. “La suerte de la fea, la bonita la desea” dicen por ahí, suerte, cosa del destino, lo cierto es que Catalina Sandino, tras impresionar a los gringos con las escenas donde traga condones repletos de coca en la comentada película-documental de HBO, logro ser nominada a mejor actriz de ese año, ganar premios en festivales y hoy con su nadadito de perro y su reciente desnudo, sigue participando en importantes proyectos cinematográficos de Hollywood con los grandes de la meca del cine.
Antes que catalina, actores como Frank Ramírez, Julio Medina lograron hacer sus pinitos en Hollywood sin gran trascendencia, pero consiguieron lo que muchos aun anhelan, caso de la actriz Amparo Grisales, quien tras años de carrera en Colombia, de algunos trabajos en otros países latinos y de sus constantes devaneos de Diva que la llevaron a decir varias veces y a los cuatro vientos que estaba en la mira de los grandes productores de Hollywood y que se radicaba definitivamente en Los Angeles debido a sus constantes ofertas laborales, hasta el sol de hoy, lo más decoroso que ha logrado a ese nivel es aparecer como una extra con parlamento en una película gringa de mediano presupuesto dirigida por un director colombiano.
En el caso de Manolo Cardona, un payanes criado en Cali, que debuto en “Padres e hijos” uno de los espacios más antiguos de la televisión nacional, debe toda la fama que hoy posee a su agradecido protagónico en la excelente telenovela “Por que Diablos” que le abrió las puertas del culebrón mexicano, convirtiéndolo en un galán cotizadísimo, cuyas capacidades histriónicas aun están por ser demostradas cabalmente, pues no pasa de ser el actor caribonito sin peso escénico.
Lo curioso es que en una ocasión Manolo Cardona dijo que no volvería a protagonizar telenovelas, ni en Colombia, ni en México y que enfocaría totalmente su carrera hacia Hollywood. Se publico posteriormente que este galán había logrado un co-estelar en una película gringa, pero a la final su publicitada participación fue anulada de la cinta, su manager aduce que por problemas técnicos de edición. Años después regresa a la televisión nuestra para protagonizar “El Cartel”, seriado exitoso, donde interpreta decorosamente a un capo del narcotráfico, participación que de alguna manera le permite exorcizarse de su faceta de galancete bonito y tonto y además promocionar la cinta del Chihuahua con Jaime lee Curtis, una actriz reconocida por participar en la trivia de Hallowen. Su fanaticada en Colombia sigue a la espera de su desnudo total para la revista SOHO, sin duda de llegarse a concretar, aparte de echarse unos billeticos más al bolsillo, impulsara a otros galanes criollos recatados a ceder a la tentación de esta muy usada costumbre europea.
Juanita Acosta, una chica caleña, muy carismática, con empuje, se coló en la televisión colombiana hambrienta de éxito y con muchas ganas de demostrar todo su potencial, pero lastimosamente cada uno de los proyectos en los que participo terminaron siendo cancelados o pasaron sin pena ni gloria, lo que la llevaron a ser persistente y seguir capacitándose, por lo que empaco maletas y viajo a España a estudiar actuación, tras varios años allí radicada logro abrirse paso en el cine y la televisión española, con acento a bordo y candentes desnudos, por algo dicen que “Nadie es profeta en su tierra”.
Algo muy similar le ha pasado a la actriz Patricia Ercole, quien se halla radicada en Francia y tras años de estudios en Europa ha tenido significativas participaciones en películas españolas y francesas, como también en importantes proyectos en Colombia como “Sin tetas no hay paraíso”, y la cinta popular “Mi abuelo, mi papa y yo”, Lo esencial es que Patricia no ha perdido su humildad y no alardea más de la cuenta, como otros colegas suyos que se ufanan de cosas que no han conseguido o en las que medianamente han figurado.
Juan Pablo Raba, en sus inicios en la televisión Colombiana no logró mayor figuración, pero su convicción lo llevo a trabajar en la televisión Venezolana donde se convirtió en uno de los galanes extranjeros predilectos, ha ido y venido, en Colombia igualmente ha asumido como galán en telenovelas poco afortunadas en rating como “Sobregiro de amor”, hoy acapara la atención con su caracterización de Pirulito, uno de los capos de “El cartel ” y en participaciones con la productora Fox-Telecolombia, se dice que una productora filial de ésta lo contrato para un papel significativo en una serie norteamericana que se filma en Colombia y que estuvo apunto de perderlo por haber cambiado su corte de cabello sin permiso.
El señor Miguel Varoni logro llegar a la televisión mexicana gracias a su protagónico en “La potra Zaina”, la telenovela que hizo con TV AZTECA junto a Rocio Banquells fue un fracaso, pero años después habría de venir un mágico personaje creado por Luis Felipe Salamanca que lo consagraría nacional e internacionalmente, el famoso “Pedro el escamoso”, que hoy lo tiene ejerciendo un importante cargo en la cadena Telemundo, con jugoso contrato y de la mano de su esposa Katerine Siachoque, quien a propósito, tras su internacionalización paso a convertirse en la villana por excelencia de la televisión latina, castrando de tajo su versatilidad actoral, el alto costo que ha tenido que pagar y que la alejo de personajes con una carga histriónica diferente y de telenovelas más elaboradas y vanguardistas.
Otra de las actrices que tras su gran perseverancia han logrado cumplir el sueño de llegar a las grandes ligas internacionales del cine y la televisión mundial es la ex reina, presentadora y actriz Paola Turbay, quien con su talento y carisma se robo la confianza de los productores de la serie “Cane” alcanzando un importante personaje protagónico que le ha ido abriendo la puerta a otras interesantes oportunidades laborales, ella tiene a su favor el hablar un ingles perfecto.
Rodrigo Obregón tuvo una ruta distinta, después de haber llegado a Hollywood y lograr trabajar con actores como Silvestre Stallone, de regreso a su país de origen, sin tontos engreimientos y falsas pretensiones acepto trabajar en la televisión colombiana, su más recordada participación fue en la serie “Escalona” y ahora aunque no olvida que es actor, lidera una causa altruista por los soldados que combaten en Colombia a través de su fundación.
La actriz Angie Cepeda ha ido lenta pero segura en su camino a Hollywood, en Colombia tuvo la oportunidad de protagonizar junto a Victor Mallarino la telenovela “Candela”, y junto a Rafael Novoa “Las Juanas”, producción a la que le debe su internacionalización. Perú fue el primer país que la acogió y le dio la posibilidad de trabajar en telenovelas e importantes películas que la catapultarían luego al cine español, actualmente esta radicada en los Angeles perfeccionando su ingles y con la firme intención de encontrar un sitial permanente en la meca del cine. Ha dicho que no esta dentro de sus planes inmediatos retornar al melodrama y hasta ahora lo ha cumplido, la verdad no entiendo porque después de haber debutado en telenovelas y deberle parte de lo obtenido a ellas, la gran mayoría de actrices y actores se refieran a este genero, a veces de manera peyorativa y consideran egoistamente que ya no están a ese nivel y solo aceptan ofertas para hacer cine.
No podría dejar de mencionar a la sexy Sofía Vergara, la recordada protagonista de un comercial de Pepsi donde daba llamativos salticos en una playa colmada de gente, robándose mil miradas, gracias a este fugaz, pero certero debut en la televisión nacional, fue llamada a ser la presentadora de espacios de variedades, mismos que le brindaron la posibilidad de ser contratada por Univisión como conductora de un programa dedicado a mostrar los sitios turísticos más importantes de todos los países alrededor del mundo. Su posterior romance con el interprete mexicano Luis Miguel Gallego la cotizo dentro del mercado latino y de la mejor manera, gracias a la controversia, al teje y maneje frente al mismo y a sus posteriores escandalillos. Su prominente busto es quizá lo más llamativo de esta mujer entre mezcla de candidez, picardía y sensualidad, como actriz ha participado en varias series norteamericanas de tinte cómico de poco éxito, ha intervenido en telenovelas mexicanas y seriados colombianos donde se da el lujo de cobrar el oro y el moro, pero como actriz es pésima.
Los actores y actrices colombianos que han logrado internacionalizarse, cotizarse en el mercado latino y hacer cosas significativas en Hollywood, no deben olvidarse donde empezaron y ante todo conservar la humildad necesaria para seguir abriendo brecha en ese competido y desagradecido mundo, no jactarse de esos logros grandes, medianos o pequeños, aceptar las criticas y nuca decir “De esta agua no beberé”, pues la fama es efímera y la fanaticada olvida pronto a su ídolos, entre colegas debe existir una rivalidad sana y aunque alguien dijo por ahí que “En Colombia la gente se muere más de envidia que de cáncer”, el éxito de los otros debe ser un aliciente para impulsar el propio, no es necesario llevarse a nadie por delante, ni pisotearlo para alcanzar metas, ni mucho menos llegar a cosas que atenten contra la dignidad propia.
Personalmente pienso que lo único positivo de las llamadas alianzas de las grandes Televisoras extranjeras con los canales nacionales, fue precisamente la internacionalización del actor colombiano, gracias al vasto mercado que manejan, nombres como los de Katerine Siachoque, Paola Rey, Manolo Cardona, Maritza Rodríguez, Ana Lucia Domínguez, son reconocidos en toda América Latina. Un punto en contra y que recalco, es el detrimento de su potencial histriónico, acompañado de un eterno encasillamiento, sin posibilidad de explorar facetas nuevas e intervenir en producciones vanguardistas gracias a que están amarrados a contratos de exclusividad jugosos, en ultimas “Por la plata baila el perro” y en apariencia poco o nada les importa su crecimiento como profesionales de la actuación, muchos dirán “las oportunidades las pintan calvas” y vienen una sola vez, paradójicamente hoy muchos de los actores extranjeros que por años han intervenido en culebrones clásicos y los de las nuevas generaciones han fincado su mira en Colombia, “la nueva meca del melodrama latino” a sabiendas de que la calidad y el profesionalismo priman ante cualquier jugoso contrato.
jahesa@hotmail.com
